Prevod od "ale snažte" do Srpski


Kako koristiti "ale snažte" u rečenicama:

Vím, že jste tam uvízli, ale snažte se nadělat co nejméně škody, ano?
Znam da ste zaglavili tu, oèekujem da pravite što manje štete, ako je moguæe. Jasno?
Ale snažte se nic nepodcenit, abyste neměli s tímto domem nic společného.
Osim ako se netko ne želi sada pokupiti, da nema više nikakva posla s Hill House.
Vím, že je to těžké, ale snažte se to pochopit.
Знам да је тешко гђице Дулитл, али покушајте да схватите.
Nemělo by to bolet tak tři čtyři hodiny, ale snažte se ho moc nezatěžovat.
Осећати ћете бол још 3-4 сата. Али покушајте да одморите колико можете.
Vím, že vypadám dobře, ale snažte se, abych zněl dobře.
Znam da izgledam dobro, ali probajte da zvuèim dobro.
Podívejte, nečekám, že se změníte přes noc, ale snažte si pamatovat, že nejsme vaši vojáci.
Ne možeš se promijeniti preko noæi, ali sjeti se da nismo samo gomila radilica.
No tak dobře, trochu jsem přebral, ale snažte se nasát ducha této události.
Dobro, pretjerao sam. Ali pokušaj se živjeti.
Je to vaše dovolená, ale snažte si ji užít.
Vaš je dopust i vi birate. Ali pokušajte se zabaviti.
Ale snažte se mě nezabít, jo?
Samo pokušaj da me ne ubiješ.
Nevím, co se stane... ale snažte si udržet čistou mysl.
Ne znam što æe biti, ali nastoj nemati predrasude.
Jíst můžete vsedě, jednou za pár dní se osprchujte, nebo opatrně vykoupejte, ale snažte se... moc nechodit, nezvedat břemena a zdržet se pohlavního styku.
Možete sjediti dok jedete, tuširati se svakih nekoliko dana, iæi na WC, ali izbjegavajte hodanje, dizanje predmeta i seks.
Opakujte po mně, ale snažte se, ať to zní přirozeně.
Ponavljaj za mnom, ali neka zvuèi ležerno.
Dámy a pánové, já vím, že je to nečekané a že za sebou máte velmi náročný den ale snažte se spolupracovat aby toto převzetí proběhlo hladce.
Znam da je to iznenada i ovo je bio težak dan, ali suraðujmo da ovaj prelazak proðe što lakše. Još imamo posla.
Sledujte ho, ale snažte se být nenápadný.
Posmatraj ga, ali se ne približavaj suviše blizu.
Děti, já vím, že ten vlkodlak vypadá jinak, ale snažte se, aby se necítil odstrčeně.
Mladi vukodlak izgleda drugaèije, ali primite ga da se uklopi.
Vím, že je to těžké, ale snažte se zůstat se mnou.
Znam kako ovo nije lagano, ali pokušajte me slušati.
Tak už si nepište, oč žádám, ale snažte se mi dát to, co chci.
Prestanite zapisivati, pokušajte shvatiti ono što ja želim.
Buďte vděčný za to, co vám A'Zam dal, ale snažte se najít způsob, jak objevit svůj vlastní potenciál.
Budi zahvalan za ono što ti je A'zam dao, ali traži naèine na ispuniš svoj potencijal.
Ale snažte se nebrat osobně, jaký jsem.
Ali ne vreðaj se zbog toga ko sam.
Dobře, ale snažte se nepříteli vyhnout.
Dobro, ali se ne upuštaj u borbu sa neprijateljem.
Ten důraz tam nechte, ale snažte se to hrát trochu víc legato.
Neka snaga teèe kroz ton, no probajmo to odsvirati više legato.
Hele, vím, že by to mohlo vašim hlavičkám ublížit, ale snažte se chvilku přemýšlet.
Znam da bi ovo moglo povrediti vaše glavice, ali pokušajte da mislite malo.
Ale snažte se porozumět tomu, na co se díváte. Udělali jsme ji malou dost na to, aby pasovala na 50 % žen, takže ji můžeme dát na kohokoliv z těchto lidí.
Treba da razumete da je ono što ćete sada videti napravljeno da bude takvih dimenzija da odgovara i ženskim osobama, tako da možemo to da implantiramo na bilo koju osobu.
0.58344697952271s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?